Expose more host detail in /api/v1/api/hosts

It would be great if the API under /api/v1/api/hosts would output more information. For example, the number of available updates, whether a restart is needed, etc.

Originally requested by iob86 in Discord #ideas.