Show currently installed version alongside latest for outdated packages

For packages that are out of date, currently it shows the latest version of the package. It would be nice to be able to see the current version installed as well. More for reference than anything.

Originally requested by figel_narage1 in Discord #ideas.